翟小兴《生活家》收官由刘海波执导，刘敏涛、文淇、翟小兴等主演的爱奇艺原创剧集《生活家》近日圆满收官。该剧讲述了一对平凡的“破产母女”利用生活智慧，化解焦虑与困境，最终收获幸福的故事。
翟小兴饰演的父亲尹平川，作为该剧中重要的男性角色之一，有着普通人不可避免的自私，同时也兼具普通父亲不可或缺的伟大。作为大女儿邱冬娜的父亲，他抛妻弃女，冷血绝情，明知母女二人生活艰难，仍装聋作哑，漠不关心；而作为二女儿尹爱媛的父亲，他对其视若珍宝，呵护备至，为了能救小女儿，不惜放下男人的尊严和底线。在得知二女儿身患白血病之后，尹平川掏空家底，手段用尽，哄骗邱冬娜为疼爱的尹爱媛移植骨髓；当他以为自己的目的已经达成时，竟再次显露最初的自私嘴脸。面对选择时，尹平川内心也曾万般纠结、左右为难；他做过坏人，也是个好人。翟小兴向观众淋漓尽致地展示了这一角色极端的两面性。
尹平川出场之即，便在各平台掀起网友热议。社会话题“生而不养的父亲要原谅吗？”引发了观众们的强势关注和观点输出，绝大多数网友表示“渣爹不值得原谅”，劝邱冬娜远离尹平川！可见翟小兴生动的演技早已令网友代入其中。一个优秀的演员不仅要用信念感让自己沉浸在角色里，更重要的是能使观众投入情景，让观众们动情。尹平川这个角色的多面性和层次感在翟小兴的演绎下被诠释的入木三分。
《生活家》已然收官，而蕴含在该剧下“生而平凡，活得灿烂”的精神内核始终发人深省。翟小兴因对演戏的热爱和钻研才使得他塑造的每一个角色都深入人心。相信在未来的日子里，翟小兴仍然会将更多样更精彩的角色呈现在观众面前，让我们一同期待！
